Il Consiglio dell’Unione europea,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 217, in combinato disposto con l'articolo 218, paragrafo 9,
vista la proposta congiunta dell'Alto rappresentante dell'Unione per gli Affari esteri e la politica di sicurezza e della Commissione europea,
considerando quanto segue:
(1)L'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica tunisina, dall'altra (1) («accordo»), è stato firmato il 17 luglio 1995 ed è entrato in vigore il 1o marzo 1998.
(2)È intenzione delle parti approvare il nuovo piano d'azione UE-Tunisia (2013-2017) per la realizzazione del partenariato privilegiato(«piano d'azione») nell'ambito della politica europea di vicinato. Questo piano d'azione rispecchia il carattere privilegiato di questo partenariato che lega le parti e dovrebbe contribuire ad attuare l'accordo tramite l'elaborazione e l'adozione di misure concrete miranti a conseguire gli obiettivi che lo stesso fissa.
(3)È opportuno che la posizione dell'Unione in sede di Consiglio di associazione sia basata sul progetto di raccomandazione accluso,
Ha adottato la seguente decisione:
Articolo 1
La posizione che dev'essere adottata a nome dell'Unione in sede di Consiglio di associazione creato dall'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica tunisina, dall'altra, in merito all'attuazione del piano d'azione si basa sul progetto di raccomandazione del Consiglio di associazione accluso alla presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.
Fatto a Bruxelles,il 16 Marzo 2015
Per il Consiglio
Il Presidente
F.MOGHERINI
Link:
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=OJ:JOL_2015_150_R_0004
