Regolamento (UE) 2022/2057 del Consiglio del 13 ottobre 2022 che modifica il Regolamento (UE) 2020/1706 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari autonomi dell’UE per taluni prodotti della pesca per il periodo 2021-2023.

Giustizia Istockphoto

IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 31,

vista la proposta della Commissione europea,

considerando quanto segue:

(1)Per approvvigionarsi di determinati prodotti della pesca l’Unione dipende attualmente dalle importazioni dai paesi terzi. Negli ultimi decenni la sua dipendenza dalle importazioni è aumentata sempre di più per coprire il consumo di prodotti della pesca. Al fine di non mettere a repentaglio la produzione di tali prodotti nell’Unione e garantire un approvvigionamento adeguato all’industria della trasformazione dell’Unione, è opportuno sospendere o ridurre i dazi all’importazione per una serie di prodotti della pesca nell’ambito di contingenti tariffari di volume congruo.

(2)Il regolamento (UE) 2020/1706 del Consiglio (1) dispone l’apertura e le modalità di gestione di contingenti tariffari autonomi dell’Unione per taluni prodotti della pesca per il periodo 2021-2023. Per ciascun contingente tariffario sono stati stabiliti volumi congrui onde garantire un approvvigionamento adeguato all’industria della trasformazione dell’Unione per tale periodo.

(3)Il 19 luglio 2021 il regolamento (UE) 2020/1706 è stato modificato dal regolamento (UE) 2021/1203 del Consiglio (2), con l’aggiunta, fra l’altro, di nuovi contingenti validi fino al 31 ottobre 2022, a seguito della scadenza dei protocolli bilaterali con la Repubblica d’Islanda e il Regno di Norvegia che prevedono contingenti per taluni pesci e prodotti della pesca.

(4)Tuttavia, i negoziati relativi ai nuovi protocolli aggiuntivi con la Repubblica d’Islanda e il Regno di Norvegia che prevedono contingenti per taluni pesci e prodotti della pesca non si concluderanno prima del 31 ottobre 2022.

(5)È pertanto necessario stabilire nuovi contingenti validi fino allo scadere dell’applicazione del regolamento (UE) 2020/1706.

(6)Per motivi di urgenza, al fine di evitare la penuria di prodotti della pesca esenti da dazi destinati alla trasformazione nell’Unione, è opportuno che il presente regolamento entri in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L’allegato del regolamento (UE) 2020/1706 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Esso si applica a decorrere dal 1o novembre 2022.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Lussemburgo, il 13 ottobre 2022

Per il Consiglio

Il presidente

P. BLAŽEK

Tratto da: