Regolamento (UE) 2022/1403 della Commissione del 16 agosto 2022 che rettifica alcune versioni linguistiche dell’allegato IV del Regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio.

Leggi 33

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2001, recante disposizioni per la prevenzione, il controllo e l’eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili (1), in particolare l’articolo 23, primo comma,

considerando quanto segue:

(1)Le versioni in lingua bulgara, ceca, irlandese e tedesca del regolamento (CE) n. 999/2001 contengono errori. Nell’allegato IV, capitolo V, sezione G, il punto 1 nelle versioni in lingua ceca e tedesca e il punto 2 nelle versioni in lingua bulgara e irlandese contengono un errore che modifica il significato di tali disposizioni.

(2)È pertanto opportuno rettificare di conseguenza le versioni in lingua bulgara, ceca, irlandese e tedesca. La rettifica non riguarda le altre versioni linguistiche.

(3)Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

(non riguarda la versione italiana)

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 16 agosto 2022

Per la Commissione

La presidente

Ursula VON DER LEYEN

Tratto da: