Regolamento Delegato (UE) 2016/698 della Commissione dell'8 Aprile 2016.

La Commissione europea,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (UE) n. 952/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 ottobre 2013, che istituisce il codice doganale dell'Unione (1), in particolare l'articolo 279,

considerando quanto segue:

(1)In seguito all'adozione del regolamento delegato (UE) 2016/341 della Commissione (2), nella parte relativa alle semplificazioni dell'allegato 12 del medesimo regolamento delegato, sono state rilevate alcune incongruenze con i sistemi istituiti dal codice doganale dell'Unione in tre formulari, compresi riferimenti a procedure che hanno cessato di esistere. Queste incongruenze pregiudicano la chiarezza giuridica ed è necessario correggerle.

(2)È stato rilevato inoltre che, sempre nella parte relativa alle semplificazioni dell'allegato 12 del regolamento delegato (UE) 2016/341, alcuni formulari sono stati omessi per errore.

(3)Il regolamento delegato (UE) 2016/341 dovrebbe pertanto essere rettificato di conseguenza.

(4)È opportuno che le disposizioni di cui al presente regolamento si applichino a decorrere dal 1o maggio 2016 al fine di consentire la piena applicazione del codice doganale dell'Unione,

Ha adottato il seguente Regolamento:

Articolo 1

Rettifiche al regolamento delegato (UE) 2016/341

Nel regolamento delegato (UE) 2016/341, l'allegato 12, è così rettificato:

1)I formulari «Domanda di autorizzazione per l'uso della dichiarazione semplificata e riscrizione nelle scritture del dichiarante», «Domanda di autorizzazione per l'uso di semplificazioni, Formulario supplementare — IMPORTAZIONE» e «Note esplicative sulle diverse caselle del formulario di domanda» sono sostituiti dai formulari di cui all'allegato I del presente regolamento;

2)Sono aggiunti i formulari che figurano nell'allegato II del presente regolamento.

Articolo 2

Entrata in vigore

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Esso si applica a decorrere dal 1° Maggio 2016.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles,l'8 Aprile 2016

Per la Commissione

Il Presidente

Jean-Claude JUNCKER

Tratto da:

Link: