Attivi stage alla Commissione Europea amministrativi e di traduzione.

Finalità:

Sono nuovamente attivi gli stage retribuiti alla Commissione Europea che rappresentano delle eccezionali opportunità di vivere un periodo di formazione retribuito della durata di cinque mesi per circa 1800 stagisti (secondo i precedenti bandi) appartenenti all’UE nel campo amministrativo e di traduzione.

L’Esecutivo comunitario, infatti, organizza due volte l’anno dei tirocini per giovani laureati presso alcune sedi di lavoro come Bruxelles, Lussemburgo, nonché presso le Delegazioni (anche a Roma e Milano) e le Rappresentanze.

Le risorse selezionate avranno la possibilità di approfondire la conoscenza dell’UE, dei processi e delle politiche delle istituzioni europee e di svolgere un ruolo chiave nel lavoro quotidiano della Commissione.

Requisiti generali:

Per potersi candidare occorrerà:

* Avere cittadinanza di uno stato membro dell’Ue o di uno stato candidato; i candidati dovranno aver completato il primo ciclo di un corso di istruzione superiore (istruzione universitaria) e aver ottenuto una laurea di primo livello (laurea triennale) o un titolo equivalente;

* Non aver svolto un altro stage (retribuito e non retribuito) per più di 6 settimane in una delle Istituzioni europee.

Requisiti linguistici:

- Per i tirocini amministrativi bisognerà avere ottima conoscenza (livello C1/2 secondo il Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue) di due lingue ufficiali dell’UE, una delle quali dovrà essere una lingua di procedura: inglese o francese o tedesco. La conoscenza della seconda lingua dovrà raggiungere il livello B2;

- Per i tirocini in traduzione occorrerà essere in grado di tradurre nella propria lingua principale/target (generalmente la lingua madre) da altre due lingue ufficiali dell’UE, definite “lingue di partenza”: La lingua principale/target dovrà essere una delle lingue ufficiali dell’UE. La prima lingua di partenza per la traduzione dovrà essere una lingua di lavoro dell’UE: inglese, francese o tedesco. La seconda lingua di partenza potrà essere qualsiasi lingua ufficiale dell’UE con una competenza di almeno livello B2.

Condizioni economiche:

A ogni tirocinante verrà riconosciuto rimborso mensile di circa 1.376,89 € per mese con la copertura dei costi spese di viaggio, eventuali visti, e copertura assicurazione sanitaria e per gli incidenti. I tirocinanti disabili riceveranno un supplemento alla borsa.

Durata:

5 mesi.

Scadenza:

Il termine ultimo per parteciparvi è il 15 marzo 2024, entro e non oltre le ore 10:00.

Per saperne di più:

Tratto da:

Link:

Per saperne di più è possibile leggere le FAQ

Regolamento ufficiale dei tirocini

Per inoltrare domanda è possibile consultare il sito ufficiale

Foto:

Istockphoto (by Getty Images)