Il Comitato misto SEE,
visto l'accordo sullo Spazio economico europeo («accordo SEE»), in particolare l'articolo 98,
considerando quanto segue:
(1)Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento (UE) n. 1374/2013 della Commissione, del 19 dicembre 2013, che modifica il regolamento (CE) n. 1126/2008 della Commissione che adotta taluni principi contabili internazionali conformemente al regolamento (CE) n. 1606/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, per quanto riguarda il Principio contabile internazionale (IAS) 36 (1).
(2)Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento (UE) n. 1375/2013 della Commissione, del 19 dicembre 2013, che modifica il regolamento (CE) n. 1126/2008 della Commissione che adotta taluni principi contabili internazionali conformemente al regolamento (CE) n. 1606/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, per quanto riguarda il Principio contabile internazionale (IAS) 39 (2).
(3)Occorre pertanto modificare opportunamente l'allegato XXII dell'accordo SEE,
Ha adottato la seguente decisione:
Articolo 1
Al punto 10ba [regolamento (CE) n. 1126/2008 della Commissione] dell'allegato XXII dell'accordo SEE sono aggiunti i seguenti trattini:
«-32013 R 1374: Regolamento (UE) n. 1374/2013 della Commissione del 19 dicembre 2013 (GU L 346 del 20.12.2013, pag. 38),
-32013 R 1375: Regolamento (UE) n. 1375/2013 della Commissione del 19 dicembre 2013 (GU L 346 del 20.12.2013, pag. 42).»
Articolo 2
I testi dei regolamenti (UE) n. 1374/2013 e (UE) n. 1375/2013 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fanno fede.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il 17 maggio 2014, a condizione che siano pervenute tutte le notifiche previste dall'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (3).
Articolo 4
La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles,il 16 Maggio 2014
Per il Comitato Misto SEE
Il Presidente
Gianluca GRIPPA
Link:
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=OJ:JOL_2014_310_R_0045
