La Commissione europea,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

vista la decisione 2009/705/CE della Commissione, del 14 settembre 2009, che istituisce un gruppo consultivo europeo dei consumatori (1), in particolare gli articoli 4 e 5,

considerando quanto segue:

(1)Il 18 luglio 2013, con decisione della Commissione, sono stati nominati i membri titolari e i supplenti per un periodo di tre anni.

(2)I membri titolari e i supplenti sono sostituiti se necessario per il resto del periodo di tre anni a norma della procedura fissata all’articolo 4. Fatto salvo l’articolo 4, paragrafo 2, nel caso in cui un solo membro titolare, o un solo supplente, che rappresenta le organizzazioni nazionali dei consumatori debba essere sostituito, gli enti o le autorità nazionali propongono due nuovi candidati e tra questi la Commissione ne nomina uno in conformità dell’articolo 4, paragrafo 3.

(3)È necessario nominare un membro titolare che rappresenti le organizzazioni dei consumatori del Belgio e un membro supplente che rappresenti le organizzazioni dei consumatori del Regno Unito per il resto del mandato di tre anni, sulla base delle proposte presentate dalle autorità nazionali del Belgio e del Regno Unito,

Decide:

Articolo unico

Sono nominati membro titolare o membro supplente del gruppo consultivo europeo dei consumatori per il resto del mandato degli attuali membri titolari e supplenti:

Membro titolare del gruppo consultivo europeo dei consumatori per il Belgio

Membro supplente del gruppo consultivo europeo dei consumatori per il Regno Unito

Joost VANDENBROUCKE

Aodhan O’DONNELL

Fatto a Bruxelles,il 22 Ottobre 2014

Per la Commissione,

a nome del Presidente

Paola TESTORI COGGI

Direttrice Generale della Direzione Generale per la Salute e i Consumatori

Link:

http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=OJ:JOC_2014_381_R_0005