La Commissione europea,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 108, paragrafo 2, primo comma,
visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, in particolare l'articolo 62, paragrafo 1, lettera a),
dopo aver invitato gli interessati a presentare osservazioni conformemente ai detti articoli (1),
considerando quanto segue:
1.PROCEDIMENTO
(1)Con notifica elettronica protocollata in data 16 settembre 2013 (SANI 8899), rettificata con comunicazione del 25 settembre 2013, le autorità ungheresi hanno notificato, a norma del punto 65 degli Orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalità regionale 2007-2013 (2) (in appresso «gli Orientamenti 2007-2013»), l'intenzione di concedere un aiuto regionale per un grande progetto di investimento che AUDI HUNGARIA MOTOR Ltd. (in appresso «AHM») dovrà realizzare a Győr.
(2)Con lettera del 9 luglio 2014, la Commissione ha comunicato all'Ungheria la decisione di avviare il procedimento di cui all'articolo 108, paragrafo 2, del TFUE (in appresso «la decisione di avvio») in relazione agli aiuti a finalità regionale da attuare a favore del progetto di investimento di AHM, al fine di effettuare una valutazione approfondita sulla base della comunicazione della Commissione relativa ai criteri per una valutazione dettagliata degli aiuti regionali destinati ai grandi progetti di investimento (3) (in appresso «comunicazione sui criteri di valutazione»).
(3)Con lettera del 9 ottobre 2014, (2014/101245) l'Ungheria ha inviato le proprie osservazioni e le informazioni necessarie per la valutazione dettagliata.
(4)La decisione della Commissione di avviare un procedimento di indagine formale è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea del 21 novembre 2014 (4). Gli interessati sono stati invitati a presentare le proprie osservazioni.
(5)Con lettere del 25 novembre 2014 (2014/119782), del 28 luglio 2015 (2015/074087) e del 24 agosto 2015 (2015/083208), la Commissione ha richiesto informazioni supplementari che l'Ungheria ha trasmesso con lettere del 13 febbraio 2015 (2015/014716), del 30 settembre 2015 (2015/096577) e del 9 ottobre 2015 (2015/100135).
(6)Non sono pervenute osservazioni da parte di soggetti interessati.
2.DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELLA MISURA/DELL'AIUTO
2.1.OBIETTIVO DELLA MISURA
(7)Le autorità ungheresi intendono promuovere lo sviluppo regionale concedendo ad AHM aiuti a finalità regionale sotto forma di una sovvenzione diretta e di uno sgravio dell'imposta sulle società per investimenti nella sede dell'impresa di Győr, nella regione del Transdanubio occidentale (Nyugat-Dunántúl). Il Transdanubio occidentale è una regione assistita ammissibile agli aiuti a finalità regionale ai sensi dell'articolo 107, paragrafo 3, lettera a), del TFUE, con un massimale standard di aiuti a finalità regionale per le grandi imprese pari al 30 % dell'equivalente sovvenzione lordo (in appresso «ESL»), conformemente alla carta ungherese degli aiuti a finalità regionale 2007-2013 (5).
2.2.IL BENEFICIARIO
(8)Il beneficiario dell'aiuto è AHM, società interamente controllata da Audi Hungaria Services Zrt. A sua volta, Audi Hungaria Services Zrt. è una controllata di AUDI AG, che fa parte del gruppo Volkswagen. L'attività del gruppo Volkswagen, con sede a Wolfsburg, in Germania, si riconduce a due divisioni, la Divisione Automotive e la Divisione Servizi Finanziari. La divisione Automotive presenta due aree commerciali: «autovetture» e «veicoli commerciali, power engineering».
(9)La divisione Automotive del gruppo Volkswagen si compone di dodici marchi: Volkswagen, AUDI, ŠKODA, SEAT, Bentley, Porsche, Bugatti, Lamborghini, Ducati, Veicoli Commerciali Volkswagen, Scania e MAN. Ciascun marchio possiede un carattere proprio e opera sul mercato come entità autonoma. La produzione automobilistica del gruppo Volkswagen spazia dai modelli di piccole dimensioni alle automobili di lusso e i veicoli commerciali.
(10)Nel 2014, il gruppo Volkswagen gestiva un totale di 118 stabilimenti in tutto il mondo (6),vendendo ai propri clienti 10,1 milioni di automobili, pari a una quota del 12 % del mercato mondiale delle autovetture. Il gruppo ha raggiunto un fatturato di 202 miliardi di euro e ha impiegato 592 586 dipendenti (7).
Nb:Per visionare il testo integrale consultare il link sottostante.
Tratto da:
Link:
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=CELEX:32016D2007
